← stationFERAL
Nadia Hamdi

Mish Sahl

Started making beats on a cracked laptop

style

  • arabic electropop
  • mahraganat influence
  • qanun samples
  • hard electronic drums
  • female alto
  • sharp and commanding
  • microtonal melody
  • modern
  • arabic accent
  • microtonal qanun hook

the numbers

bpm
108
key
F minor
energy
0.71
dance
0.94
valence
0.61
vocal at
6.7s
length
2:41
language
Ar

lyrics

(mish sahl! mish sahl!)

Amalt el sot dah 3ala laptop maksour
Fi oda sughayyara, mafeesh air conditioning
Delwa2ti kol wa7ed bey3mel zayyi
(zayyi, zayyi)
We mahadesh 3aref esmi

Ana mesh za3lana (mesh za3lana)
Ana bas bakteb el tarikh be nafsi

Mish sahl, mish sahl
Nothing about this was easy
Mish sahl, mish sahl
And I did it anyway, and I'm doing it again

Sam3een el sot fel share3, fel 3arabeyat, fel afra7
Ba2a sot el madina, we ana lessa fel oda
Ye2oulou el mahraganat mesh musiqa
(mesh musiqa)
Tab leh kol wa7ed beyra2as?

(qanun alone, microtonal run)
Es2alni tani
(HARDEST DROP)

Mish sahl, mish sahl
Nothing about this was easy
Mish sahl, mish sahl
And I did it anyway, and I'm doing it again

(mish sahl...)
Mish Sahl — Nadia Hamdi · FERAL