Deux Rives

style

• french rap
• rai influence
• oud samples
• trap drums
• male baritone
• half-sung half-rapped
• mediterranean
• gritty and warm
• french accent
• oud solo outro

the numbers

bpm

162

key

D# major

energy

0.69

dance

0.95

valence

0.39

vocal at

1.7s

length

2:44

language

Fr

lyrics

(Marseille... Oran...)

Mon pere parle la mer comme une vieille blessure
Ma mere parle le port comme une chose qu'on repare
Moi je parle les deux et j'appartiens a rien
(a rien, a rien)
Deux passeports, une seule maniere de mentir

Et quand je cherche les mots justes
(les mots justes)
Ils sortent dans la langue de mon pere

Bahrayn, bahrayn
Two shores and I am the water between
Bahrayn, bahrayn
Ma bin lugatayn - between two tongues I live

Ils demandent d'ou je viens comme si c'etait une question
Je reponds par un silence, ils entendent une confession
Le quartier m'a eleve, la mer m'a jamais repondu
(jamais repondu)
J'ai grandi entre deux rives et j'ai coule au milieu

Papa, j'ai appris ta langue trop tard
Et maintenant je chante dedans pour te le dire
(let the oud ring)

Bahrayn, bahrayn
Two shores and I am the water between
Bahrayn, bahrayn
Ma bin lugatayn - between two tongues I live

(deux rives... deux rives...)