Aji Aji (Bring the Rain)
Women traditionally do not lead gnawa ceremonies, and she leads anyway
style
the numbers
- bpm
- 123
- key
- A# minor
- energy
- 0.72
- dance
- 0.93
- valence
- 0.52
- vocal at
- 4.3s
- length
- 7:59
- language
- Ar
lyrics
(qraqeb begin, far away) (ah... ya layl... ya layl) I set the copper bowl outside Seven stars have licked it clean My grandmother walks in my stride Her hands in every hand I've seen (ya layl, ya layl) The dust remembers being sea (being sea, being sea) And so, tonight, do we Aji, aji, bring the rain down (bring the rain down) Aji, aji, bring the rain down Till the dry riverbed wears a crown Aji, aji, bring the rain down (ah-ah... ya layl) Aji, aji, bring the rain down Henna moons dry on my hands I circle till the circle sings The guembri walks where no one stands The night unties its thousand strings (sings... sings...) Aji, aji, bring the rain down (bring the rain down) Aji, aji, bring the rain down Till the dry riverbed wears a crown Aji, aji, bring the rain down (ah-ah... ya layl) Aji, aji, bring the rain down Rain, I have swept the roof for you (for you, for you) Come drum upon my window too Aji, aji, bring the rain down (bring the rain down) Aji, aji, bring the rain down Till the dry riverbed wears a crown Aji, aji, bring the rain down (ah-ah... ya layl) Aji, aji, bring the rain down (first drops hit the copper bowl) Aji... aji... (ya layl)